-
1 development gas well
Oil: DGУниверсальный русско-английский словарь > development gas well
-
2 эксплуатационная газовая скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > эксплуатационная газовая скважина
-
3 эксплуатационная газовая скважина
1) Oil: DG (development gas well), development gas well2) Drilling: DO (development gas well)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная газовая скважина
-
4 рабочая скважина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочая скважина
-
5 оценочная скважина
1) Oil: appraisal well, confirmation well (на новом месторождении), development test well, development well, evaluation well, parametric well, appraisal well, development test2) Sakhalin energy glossary: parametric well3) Oil&Gas technology confirmation well, reservoir evaluation well, test well4) oil&gas: key wellУниверсальный русско-английский словарь > оценочная скважина
-
6 разведочная скважина
1) General subject: pioneer well, prospecting borehole2) Geology: prospecting bore, test pit, trial borehole3) Engineering: exploratory borehole, exploratory hole, new field wildcat, post hole, probe hole, structural test hole, structure hole, trial hole, wildcut4) Construction: exploratory shaft, prospecting shaft5) Mining: (нефтяная) wild cat (заложенная наугад), (нефтяная) wildcat (проведённая наугад)6) Oil: EW (exploratory well), NFW (открыватель нового месторождения, new field wildcat), WC (wildcut), cover hole (при бурении по сетке), curtain hole (при бурении по сетке), development test well, development well, evaluation well, prospecting hole, prospecting well, proving hole, reservoir evaluation well, scout hole, test, trial boring, wild cat, exploratory well, prospect hole, prospect well, test hole, test well, wildcat, wildcat well7) Geophysics: exploration hole9) Sakhalin energy glossary: appraisal well10) Oil&Gas technology probe well11) oil&gas: exploration wellУниверсальный русско-английский словарь > разведочная скважина
-
7 опорная скважина
2) Mining: stable hole (при разметке серии скважин)3) Oil: appraisal well, development test well, evaluation well, (геолого-разведочная) expendable well (бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов), key-well, record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины), reservoir evaluation well, stratigraphic hole (для изучения геологического разреза), stratigraphic well, test well, key hole4) Geophysics: stratigraphic test well, offset well (Наиболее часто употребляемое словосочетание в контексте межскважинной корелляции геофизических данных, геонавигации и пр. Иногда просто offset)5) Drilling: key well6) oil&gas: key borehole -
8 освоение скважины
2) Sakhalin energy glossary: stimulation, well production testing3) Oilfield: finishing the well4) oil&gas: well testing, well tests -
9 опробование скважины
1) Oil: well testing2) Drilling: wellbore testing4) Gold mining: drillhole sampling5) oil&gas: well development, well tests, welltestУниверсальный русско-английский словарь > опробование скважины
-
10 проект строительства скважины
1) Engineering: well program2) Sakhalin energy glossary: well proposal3) Oil&Gas technology development of well programУниверсальный русско-английский словарь > проект строительства скважины
-
11 составление проекта строительства скважины
1) Oil: development of well program2) oil&gas: planning of well projectУниверсальный русско-английский словарь > составление проекта строительства скважины
-
12 газовая скважина для эксплуатационного бурения
General subject: gas well for development drillingУниверсальный русско-английский словарь > газовая скважина для эксплуатационного бурения
-
13 коэффициент успешности бурения
1) Oil: development-well success ratio2) Oil&Gas technology development-well success ratio3) oil&gas: development well success ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент успешности бурения
-
14 эксплуатационная скважина
1) Engineering: operating hole, running well2) Mining: producer (нефтяная или газовая)3) Oil: FW (field well), producing well, development well, field well, producer, production well, recovery well4) Oil&Gas technology exploitation well, operating well5) Makarov: development well (на площади, продуктивность которой уже доказана)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная скважина
-
15 оконтуривающая скважина
1) Engineering: outpost extension well2) Oil: delineation well (пробуренная за пределами разрабатываемой или разведанной площади), development well, extension well (пробуренная за пределами разрабатываемой или разведанной площади), outpost well (пробуренная за пределами разрабатываемой или разведанной площади)3) Sakhalin energy glossary: delineation well, out step well, outstep well4) Oil&Gas technology step-out wellУниверсальный русско-английский словарь > оконтуривающая скважина
-
16 отношение количества продуктивных скважин к общему количеству пробуренных скважин
Универсальный русско-английский словарь > отношение количества продуктивных скважин к общему количеству пробуренных скважин
-
17 разбуривание месторождения одиночными скважинами
1) Oil&Gas technology single-well field development2) Oilfield: (нефти или газа) single-well development of fieldУниверсальный русско-английский словарь > разбуривание месторождения одиночными скважинами
-
18 пробная эксплуатация
1) General subject: test operation2) Geology: exploration4) Mining: pilot production (10-4)5) Oil: burn-in, production test (скважины), production test flowing (испытание на приток), production test, gas lift (скважины), production test, pumping (скважины), production test, swabbing (скважины), production testing, production testing (of a well - скважины), trial development, producing test6) Sakhalin energy glossary: test production7) oil&gas: trial productionУниверсальный русско-английский словарь > пробная эксплуатация
-
19 бурение разработочных скважин
1) Oil&Gas technology development drilling2) Makarov: development well drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение разработочных скважин
-
20 инженер по проектированию, строительству и ре
General subject: well engineer (As a Well Engineer, you'll be responsible for the design, construction and maintenance of wells throughout the life-cycle of an oil or gas field's development.)Универсальный русско-английский словарь > инженер по проектированию, строительству и ре
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Well logging — Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Gas depletion — is the inescapable result of extracting and consuming natural gas since it is a nonrenewable natural resource. The number of years of natural gas left is estimated by the ratio of proven natural gas reserves to the current consumption rate.… … Wikipedia
Gas engine — This article is about engines that use gaseous fuel. For gasoline engines, see Petrol engine. For other uses, see Internal combustion engine. Model of an S type Hartop Gas Engine. A gas engine means an engine running on a gas, such as coal gas,… … Wikipedia
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas chromatography-mass spectrometry — (GC MS) is a method that combines the features of gas liquid chromatography and mass spectrometry to identify different substances within a test sample. Applications of GC MS include drug detection, fire investigation, environmental analysis,… … Wikipedia
Gas-operated reloading — Gas operation is a system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms. In gas operation, a portion of high pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to extract the spent case and chamber a… … Wikipedia
Gas turbine — Microturbine redirects here. For turbines in electricity, see Small wind turbine. For turbines driven by the flow of gas, see Turbine. A typical axial flow gas turbine turbojet, the J85, sectioned for display. Flow is left to right, multistage… … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Gas-liquid chromatography — Infobox chemical analysis name = Gas liquid chromatography caption =A gas chromatograph with a headspace sampler acronym = GLC, GC classification =chromatography analytes = organic inorganic must be volatile manufacturers = Agilent (a spin off of … Wikipedia
gas-turbine engine — Introduction any internal combustion engine employing a gas as the working fluid used to turn a turbine. The term also is conventionally used to describe a complete internal combustion engine consisting of at least a compressor, a… … Universalium
Gas lighting — For other uses, see Gaslight (disambiguation). Gas lighting is production of artificial light from combustion of a gaseous fuel, including hydrogen, methane, carbon monoxide, propane, butane, acetylene, ethylene, or natural gas. Before… … Wikipedia